rika_r: (Default)
[personal profile] rika_r
о, пока помню.
подходим с неткой к синагоге.
оттуда доносится мужской слаженный хор.
у входа сидит на пластиковом стуле совершенно советская старушка, опрятная, в платочке, кружевной блузке, морщинах, мечтательной улыбке.
завидев нас, восклицает, махнув палкой в сторону открытого окна:
- гарно спивают! любо послушать!
я притормаживаю, нета тормозит, явно переводя с хм...русского на русский.
бабушка тем временем доверчиво сообщает нам:
- я всегда их тут слушаю! особенно завтра.
бедный мой ребенок озадаченно смотрит на меня, соотнося времена и наречия.
- говорю, завтра еще красивще петь будут. с инструментом!
за моей спиной иканье и кваканье.
нета вваливается в синагогу, непристойно хохоча и подвывая.
я делаю страшные глаза, нетик утихает, важно проходит на женскую половину.
желая бабушке всего, что положено, плавно отползаю следом.
напоследок успеваю заметить под кружевами цифры на предплечьи...

гмар хатима това! будьте счастливы, здоровы, любимы, богаты. помните: пока вы гарно спиваете, кто-то за вас радуется.

Date: 2012-09-28 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] rika-r.livejournal.com
дада
вот как объяснить, что "чайник долго остывает" и "чайник долго не остывает" — одно и то же? ))

Date: 2012-09-28 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] maxim-vv.livejournal.com
Ага, а фраза "да нет, пожалуй" обозначает отрицание, а не перечисление возможных вариантов ответа. :))

Date: 2012-09-28 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
и ведь она ещё не ознакомилась с обсценной лексикой...
а там такие глубины

Profile

rika_r: (Default)
rika_r

March 2015

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 04:31 am
Powered by Dreamwidth Studios